Saltar al contenido

Djuena Tikuna la cantante amazónica que rompe mitos

febrero 15, 2022
Djuena Tikuna Portada

La cantante Djuena Tikuna nace en el año 1985 en la ciudad de Tabatinga del estado del Amazonas brasilero, en el seno de la comunidad indígena Tikuna. Sus inicios en el arte comienzan a la edad de 14 años cuando empieza a hacer teatro, aunque sería la música su verdadera pasión.

Su nombre Djuena significa “El Jaguar que salta el río” y su apellido es el nombre de su etnia Tikuna. Su madre fue integrante de la agrupación indígena Wotchimaucu, en donde la joven Djuena tendría sus primeras experiencias musicales a la edad de 19 años.

Djuena Tikuna, cantora Tikuna LOWjpg
Djuena Tikuna, cantante Tikuna. Programa cultural que ofrece el Gobierno del Distrito Federal con motivo del paso de la Antorcha Olímpica. Brasília, 03/05/2016. Foto: Saulo Cruz/Exemplus/SECULT-DF. Algunos derechos reservados
Índice

Voces de Brasil: Djuena Tikuna

Posteriormente integraría el conjunto de voces Sonora Brasil, un grupo musical integrado por diferentes pueblos indígenas cuyo fin es el de llevar su música a todo el público en Brasil, como forma de reivindicar su cultura, llevar un mensaje de unión y promover la amplia diversidad de la música de su país.

“La música es un instrumento de fuerza para luchar por los derechos indígenas. La programación de Proyecto Sonora llega en el mejor momento, cuando necesitamos unirnos y fortalecernos cada vez más. Nuestro canto, nuestra cultura necesita ser mostrada. Nuestra arma es nuestro arte».  Afirma la cantante.

En el año 2017 vendría la actuación más importante en la carrera de Djuena, el lanzamiento de su primer disco como cantante solista llamado “Tchautchiüãne”, cuya traducción es “Mi Pueblo”, esta presentación se realizaría en el Teatro Amazonas, ubicado en Manaos, como parte de las celebraciones por los 121 años de la sala.

Djuena canta o Hino Nacional Brasileiro em Tikuna
Djuena canta el Himno Nacional de Brasil en Tikuna
Tikuna es el idioma de 30.000 indígenas brasileños.

Este espectáculo se considera histórico ya que fue la primera vez que una mujer indígena se presentaba en la importante sala que esa noche estuvo a casa llena, con un diverso público compuesto por una multitud de etnias amazónicas y espectadores en general.

Cantante brasilera

La noche comenzó con la presentación de Wotchimaucu, la primera banda de Djuena. Luego vendría la presentación de su disco en el que se incluye una versión del himno de Brasil cantado en la lengua Tikuna. En su presentación Djuena Tikuna estuvo acompañada de una serie de invitados, entre ellos la etnomusicóloga y cantante Marlui Miranda, referente y pionera de la música indígena en Brasil.

DJUENA_TIKUNA_2021_DIEGO_JANATÃ_002 LOW
DJUENA TIKUNA 2021 DIEGO JANATÃ Fuente: Djuena TikunaCC BY-SA 4.0, via Wikimedia Commons

“Djuena sigue una tradición musical, y empieza a ganar protagonismo. No es que la música de Djuena esté al servicio de un ritmo popular. Ella se apropia de su propia cultura, pero el tema de esta cultura es la música indígena”, dijo Marlui Miranda, cantante e investigadora de la música indígena del Brasil.

Al terminar el espectáculo Djuena muy emocionada expresó:

“El mensaje de mi obra, el canto, la música, la danza representan la lucha de todos los pueblos indígenas. Hoy el bosque está triste, los ríos se están secando, los pájaros ya no cantan, el cielo llueve sangre y las mariposas vuelan. Necesitamos luchar por nuestra tierra, por nuestro territorio y luego a través de lo que hago estoy junto a ellos”

Cantora Djuena Tikuna. Fuente: UNAIDS Brasil. Algunos derechos reservados

Fuentes

Rodrigues, RDS (2019). Construcción de discursos e identidad: análisis de canciones y la actuación de Djuena Tikuna.

https://brasil.elpais.com/brasil/2019/05/13/cultura/1557783452_873253.html
Settings